Molestia y burlas hacia el personal del local se han generado en redes sociales.
De nueva cuenta, portadores de la chamarra con el mensaje “Mexico is the shit” fueron aparentemente objeto de crítica y discriminación por parte de personas que no saben su significado.
El usuario EliUu Linho denunció a través de sus redes sociales que en el bar de la Cervecería Transpeninsular de Ensenada les pidieron que se retiraran debido al “mensaje de odio” que portaban en su vestimenta.
“La sociedad que nos gobierna hoy en día, es la que nos destruye por su ignorancia. Te agradecemos por tu no “hospitality” Cervecería Transpeninsular” escribió el usuario.
Pero no es la primera vez que suceden este tipo de confusiones, de personas que creen que se está ofendiendo a México, cuando en realidad es lo contrario como parte de una expresión coloquial estadounidense.
Este supuesto bochornoso episodio está siendo objeto de molestia entre algunos sectores, pero de burla entre otros, por no conocer el contexto y los elementos básicos del idioma inglés.
