Se disculpa Sectur por polémica traducción del portal VisitMexico

más noticias

MÉXICO.- La Secretaría de Turismo (Sectur) se disculpó este viernes con los usuarios por los errores generados respecto a la polémica traducción en el portal de https://www.visitmexico.mx/index.html

Diversos internautas realizaron críticas al portal debido a que los nombres de algunos destinos turísticos están mal traducidos como el estado de Guerrero que lo tradujeron a ‘Warrior’, Tulum a Jumpsuit, Hidalgo a Noble y Torreón en ‘Turret’.

“Asimismo, hace del conocimiento que con estos actos se pretende dañar la imagen tanto del portal como de la secretaría, por lo que se ha realizado la denuncia correspondiente y se actuará conforme a derecho en contra de quien o quienes resulten responsables”, señaló la Sectur en un comunicado de prensa.

No es lo primera vez que la página causa polémica ya que a finales de julio el sitio web, a cargo de la Sectur, quedó inhabilitada debido a un supuesto hackeo; sin embargo, la página de inicio del portal señalaba que se debía a una suspensión “por falta de pago”.

Fuente: Forbes México

Advertisment
Advertisment